Tweet Fearful of losing house, Queens homeowner claims bent mortgage company duped her BY Robert Gearty: DAILY NEWS STAFF WRITER Sunday, April 24th 2011, 4:00 AM Bibi Gopaul got her mortgage in 2006 from IndyMac Bank, a notorious peddler of ‘liar loans.’ Bibi Gopaul’s only source of income was a $706 monthly disability check, but that didn’t…